인공지능 음성기록 전문기업 ㈜팀벨(대표 윤종후)이 자막 & 번역 플랫폼 텍스타(Textar) 오픈 계획을 밝혔다. 팀벨은 자체 기술을 활용한 99.9% 정확한 라이브 자막 솔루션을 보유하고 있으며, 이를 기반으로 콘텐츠 자막, 번역 자막, AI 더빙 서비스를 추가 개발해 3월 27일 ‘텍스타’ 운영을 앞두고 있다.
텍스타의 자막 서비스는 유튜브, 라이브 커머스, OTT, VOD 등 다양한 방송 및 영상 플랫폼에서 딜레이 없이 이용할 수 있다. 구독자 51만 명 이상의 대형 유튜브 채널 ‘삼다몰’에서 이미 텍스타의 번역 자막을 활용하고 있는 것으로 밝혀졌다. 30개국 이상 번역 자막 지원이 가능하다는 장점이 있으며, AI 더빙을 통해 다양한 언어 및 캐릭터 목소리를 제공, 콘텐츠 성장 및 브랜딩 효과를 극대화할 예정이다.
또한, 업계 최저가로 △배리어프리 자막(음성뿐 아니라 비언어적인 부분까지 자막으로 표현) △콘텐츠 맞춤형 커스터마이징 자막 △자막&더빙 싱크 맞춤 작업까지 경험할 수 있다. 합리적인 가격으로 영상 제작에 편리함을 제공하며, 글로벌 진출 및 콘텐츠 맞춤형 작업이 가능하다는 점에서 고객의 시선을 끌 수 있을 것으로 보인다.
텍스타 마케팅 담당자는 “텍스타 오픈 후, 특별 무료 체험 이벤트를 진행할 계획이다”며 텍스타 오픈 기념 프로모션 계획을 밝혔다.
이어 “한시적 무료 이벤트로, 첫 의뢰 시 30분 이내의 영상에 콘텐츠 자막이 무료로 서비스된다”며 “해당 이벤트를 통해 영상 제작자들의 비용 부담을 절감하면서, 유료 서비스와 동일한 고품질 자막을 제공하겠다”고 전했다.
한편, 팀벨은 국내 대표 음성 기록 전문기업으로, 인공지능과 기록 전문가들의 협업을 가능케 하는 기술력을 갖추고 있다. 지난 20년간 축적한 노하우를 토대로 속기 서비스 및 AI-HUMAN 협업 기반의 음성 기록 서비스를 제공하고 있다.
현재 텍스타 외에 △통화, 회의 등 AI 음성 기록 서비스 바로노트 △속기사 일자리 플랫폼 웍스파이 △속기록 전문 플랫폼 소리바로 △AI 음성인식, 합성 솔루션 하이브 △속기 전문 서비스 소리자바 △실시간 속기 화상교육 시스템 소리자바 아카데미 △인공지능 수어아바타 리나 등의 서비스를 운영 중이다.
출처 : 이투뉴스(http://www.e2news.com)